Verified past-paper data not yet uploaded
No verified paper has been uploaded for AJKPSC-PMS Paper Persian 2013 MCQs yet.
The MCQs below are drawn from the Persian subject category.
Showing 21–30
of 2055 MCQs
Page 3 / 206
21
General Election of 2013 was held on
A. May 10
B. May 11
C. May 12
D. None of these
Answer & Solution
Discuss
Save
Report
Correct Option
Explanation
The General Elections in Pakistan were held on May 11, 2013, to elect the members of the 14th National Assembly and the four provincial assemblies.
22
Militants attacked Quaid e Azam Residency in
A. Ziarat
B. Karachi
C. Quetta
D. None of these
Answer & Solution
Discuss
Save
Report
Correct Option
Explanation
The Quaid-e-Azam Residency in Ziarat, Balochistan, was attacked and burnt down by militants in June 2013. The attack was carried out by the foreign backed Balochistan Liberation Army.
23
In which language did Shah Wali Ullah translate the Holy Quran?
A. English
B. Persian
C. Turkish
D. None of these
Answer & Solution
Discuss
Save
Report
Correct Option
Explanation
Shah Wali Ullah produced the first complete Persian translation of the Quran in the mid-18th century to make the text accessible to Indo-Muslim scholars
24
Ghalib's poetic style is particularly noted for:
A. A heavily Persianized diction and complex, philosophical imagery
B. Use of simple rural idiom and folk motifs
C. Introduction of blank verse in Urdu
D. Exclusive focus on religious didacticism
Answer & Solution
Discuss
Save
Report
Correct Option
Explanation
Ghalib's diction shows strong Persian influence and his poetry is renowned for its dense imagery and philosophical nuance.
25
Historically, the term 'Rekhta' referred to:
A. A highly Persianized courtly prose style
B. A dialect of Punjabi used in folk songs
C. The mixed poetic idiom incorporating Persian and local elements that developed into early Urdu
D. Medieval Arabic religious prose
Answer & Solution
Discuss
Save
Report
Correct Option
Explanation
Rekhta originally described the hybrid poetic speech—mixing Persian with local vernaculars—that later evolved into what we call Urdu poetry.
26
In translation studies applied to Persian-to-English translation, which approach prioritizes natural, sense-for-sense rendering in the target language over literal word-for-word equivalence?
A. Dynamic equivalence (sense-for-sense)
B. Literal or formal equivalence (word-for-word)
C. Interlinear translation
D. Transcription
Answer & Solution
Discuss
Save
Report
Correct Option
Explanation
Dynamic equivalence emphasizes conveying meaning and natural target-language expression rather than strict literal correspondence.
27
In Persian rhetorical terminology 'tashbīh' corresponds to which figure of speech in English?
A. Metonymy
B. Simile
C. Metaphor
D. Hyperbole
Answer & Solution
Discuss
Save
Report
Correct Option
Explanation
'Tashbīh' literally means comparison and corresponds to the simile, explicitly comparing two things.
28
Who wrote the Persian works 'Bustan' (The Orchard) and 'Gulistan' (The Rose Garden) famous for moral and social wisdom?
A. Hafez
B. Rumi
C. Saadi
D. Omar Khayyam
Answer & Solution
Discuss
Save
Report
Correct Option
Explanation
Saadi is the author of Bustan and Gulistan, prose and poetic collections noted for ethical advice and social commentary.
29
A 'rubāʿī' (quatrain) in Persian poetry is typically characterized by which rhyme scheme?
A. AABB
B. AABA
C. ABAB
D. ABBA
Answer & Solution
Discuss
Save
Report
Correct Option
Explanation
The Persian rubāʿī traditionally follows an AABA rhyme pattern, with the first, second and fourth lines rhyming.
30
In classical Persian prosody the term 'behr' refers to:
A. The metrical pattern or poetic meter
B. A poetic stanza
C. A rhetorical device
D. A type of rhyme
Answer & Solution
Discuss
Save
Report
Correct Option
Explanation
'Behr' denotes the metrical scheme or rhythm employed in Persian poetry.